2 rooms apartment of 57m² in Krakow

opis kraków, bronowice, ul. armii krajowej english version below mamy przyjemność zaprezentować państwu dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 57 m ², zlokalizowane przy ul. armii krajowe j w dzielnicy kraków – bronowice. mieszkanie usytuowane jest na 3. piętrze w budynku bez windy, w doskonale skomunikowanej części miasta. nieruchomość mieszkanie składa się z: – salonu z w pełni wyposażonym aneksem kuchennym – sypialni – łazienki – przedpokoju – schowka na rzeczy – garderoby – wyremontowanego balkonu mieszkanie znajduje się na poddaszu i posiada wysoki sufit. do mieszkania przynależy miejsce postojowe za szlabanem. mieszkanie jest funkcjonalne, czyste i gotowe do zamieszkania. stan nieruchomości lokal utrzymany jest w dobrym stanie technicznym i wizualnym. aneks kuchenny został wyposażony w podstawowy sprzęt agd, a pokoje są umeblowane, co umożliwia szybkie wprowadzenie się bez dodatkowych kosztów. ogrzewanie gazowe. wyposażenie pomieszczeń – aneks kuchenny: kuchenka gazowa, lodówka, zlew, szafki kuchenne, stół, krzesła – łazienka: wanna, wc, umywalka, pralka – salon: kanapa, stolik, telewizor – sypialnia: łóżko, szafa – przedpokój: szafa – garderoba – schowek na rzeczy osiedle i inwestycja okolica przy ul. armii krajowej to znana i bardzo dobrze rozwinięta lokalizacja, ceniona za spokojny charakter oraz bardzo dobrą komunikację. w sąsiedztwie znajdują się siłownia, sklepy, banki oraz liczne punkty usługowe. okolica jest bezpieczna i cicha. lokalizacja i komunikacja bronowice to jedna z najchętniej wybieranych dzielnic krakowa, łącząca spokój z doskonałym dostępem do centrum miasta. w pobliżu znajdują się: – autobus – przystanek armii krajowej (ok. 100 m) – tramwaj – przystanek bronowice ska – kolej aglomeracyjna – stacja bronowice ska – lotnisko kraków-balice – ok. 10 km, szybki dojazd pociągiem w pobliżu dostępne są również siłownia, sklepy, banki, apteki, szkoły, restauracje oraz centra handlowe: galeria bronowice, ikea, castorama. czynsz i opłaty czynsz najmu: 2 950 pln czynsz administracyjny: 450 pln media (prąd i gaz): według zużycia kaucja: 2 950 pln zwierzęta domowe: nie są akceptowane warunki najmu – najem okazjonalny – dostępne od zaraz english version we are pleased to present a two-room apartment with an area of 57 m², located on armii krajowej street, in the bronowice district of kraków. the apartment is situated on the third floor of a building without an elevator, in a very well-connected part of the city. property the apartment consists of: – a living room with a fully equipped kitchenette – a bedroom – a bathroom – a hallway – a storage room – a walk-in wardrobe – a renovated balcony the apartment is located in the attic and features a high ceiling. a parking space behind a barrier is included with the apartment. the apartment is clean, functional, and ready to move in. condition of the property the apartment is in good technical and visual condition and offers a comfortable, practical living space. the kitchenette is equipped with basic household appliances, and the rooms are furnished, allowing immediate occupancy. gas heating. equipment – kitchenette: gas stove, refrigerator, sink, kitchen cabinets, table, chairs – bathroom: bathtub, toilet, washbasin, washing machine – living room: sofa, coffee table, television – bedroom: bed, wardrobe – hallway: wardrobe – walk-in wardrobe – storage room estate & location the area around armii krajowej street is a well-known and well-developed location, valued for its peaceful atmosphere and excellent transport connections. a gym, shops, banks, and numerous service points are located nearby. the neighborhood is safe and quiet. location & transportation bronowice is one of the most popular districts of kraków, combining a calm environment with excellent access to the city center. nearby connections include: – bus – armii krajowej stop (approx. 100 m) – tram – bronowice ska stop – urban railway – bronowice ska station – kraków-balice international airport – approx. 10 km, fast access by train a gym, shops, banks, pharmacies, schools, restaurants, and shopping centers are also available nearby, including galeria bronowice, ikea, and castorama. rental terms rent: 2 950 pln administrative fee: 450 pln utilities (electricity and gas): according to usage security deposit: 2,950 pln pets are not allowed. lease conditions – occasional lease only – available immediately