2 rooms apartment of 42m² in Krakow

Ruczaj, Czerwone Maki, Bobrzyńskiego, Shell, UBS, Nokia, Motorola, Ericsson. English description below. We speak English. Do wynajęcia 2- pokojowe mieszkanie o powierzchni 40m2. Mieszkanie posiada funkcjonalną łazienkę z wanna oraz prysznicem. Mieszkanie jasne, w pełni wyposażone. Położone w spokojnej,monitorowanej oraz dobrze skomunikowanej dzielnicy na Ruczaju, mieszkanie znajduje się na Osiedlu Europejskim niedaleko skrzyżowania z ulicą Czerwone Maki. LOKALIZACJA BUDYNEK Zadbany, 5 piętrowy blok z 2006 roku na monitowanym i strzeżonym osiedlu przez ochronę aktywną. MIESZKANIE 2-pokojowe mieszkanie (winda) bloku z 2006 r. przy ulicy Bobrzyńskiego. W skład lokalu wchodzą: sypialnia, salon z aneksem kuchennym, łazienka, przedpokój. W sypialni znajduje się szafa, łóżko (możliwość dokupienia łóżka małżeńskiego). W salonie komplet wypoczynkowy, ława. W kuchni znajduje się kuchenka z płytą i piekarnikiem elektrycznym, liczne szafki, krzesła . Wszystko wykończone w dobrym standardzie. W łazience znajduje się wanna, pralka. W przedpokoju znajduje się szafy. Do mieszkania przynależy balkon 5m2 oraz ogródek 14m2. FINANSE Czynsz najmu 2150 PLN + czynsz administracyjny 800 LN + prąd 90 PLN Czynsz administracyjny: 800 PLN (w tym zaliczkowo wywóz śmieci, ogrzewania, woda, utrzymanie części wspólnych, fundusz remontowy) Miejsce postojowe 250 PLN Opiekun oferty: Krzysztof Zwoleń. Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych. For rent a 2-room flat with an area of 40m2. The flat has a functional bathroom with a bathtub and a shower. A bright, fully equipped apartment. Located in a quiet, monitored and well-connected district on Ruczaj, the apartment is located on the Osiedle Europejskie, near the intersection with Czerwone Maki Street. LOCATION BUILDING Well-maintained, 5-storey block from 2006 on the monitored and guarded housing estate by active protection. FLAT 2-room flat (elevator) block from 2006 at Bobrzyńskiego Street. The apartment consists of: bedroom, living room with kitchenette, bathroom, hall. The bedroom has a wardrobe, bed (the possibility of buying a marriage bed). Living room, bench, in the living room. The kitchen has a stove with a plate and an electric oven, numerous cabinets and chairs. Everything finished to a good standard. The bathroom has a bathtub and a washing machine. In the hall there are wardrobes. The apartment has a 5m2 balcony and a 14m2 garden. FINANCES Rental fee: 2150 PLN + administrative rent: 800 PLN + electricity: 90 PLN Administrative rent: PLN 800 (including advances in garbage disposal, heating, water, maintenance of common areas, repair fund) Parking space 250 PLN The offer's supervisor: Krzysztof Zwoleń. The above offer is for information purposes and does not constitute an offer within the meaning of art. 66 pairs 1 of the Civil Code and other relevant legal provisions.