1 room apartment of 75m² in Cologne

English: We are looking for a reliable subtenant for our lovingly furnished apartment in Cologne-Nippes. Ideal for a single person or a couple – not suitable for shared living (WG). About the apartment: • Approx. 75 sqm of living space • 3 rooms + sunroom + spacious balcony with a view of the cathedral • Built in 2011 • New wooden floors, tiled bathroom, kitchen, sunroom, and office • Bright rooms – all with windows • Fully furnished (including washing machine, dishwasher, two desks with office chairs) • High-speed internet (Telekom), green electricity and public broadcasting fees included • Elevator & step-free access • Secure bicycle storage Location: • Quiet and green, yet well connected • Close to Neusser Straße (lines 12 & 15), Geldernstr./Parkgürtel (S6, S11, line 13) • Direct connections to the central station (HBF), Hansaring, Deutz, and Düsseldorf Airport • Parks and green areas just outside the door • Friendly neighborhood Important: Please note this is a temporary sublet – we’ll be moving back and are looking for someone who will treat our home with care and respect. If you’re interested, we’d love to hear from you! Please send us a short message with a few details about yourself and your stay in Cologne. If it’s a good fit, we’ll be happy to arrange a short video call to get to know each other. Looking forward to your message! German: Zwischenmiete in Nippes: Voll möblierte 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon & Domblick Zeitraum: Anfang September bis Mitte Dezember (nach Vereinbarung) Wir suchen einen zuverlässigen Zwischenmieter*in für unsere liebevoll eingerichtete Wohnung in Köln-Nippes. Perfekt geeignet für eine Einzelperson oder ein Paar – nicht WG-geeignet. Zur Wohnung: • Ca. 75 qm Wohnfläche • 3 Zimmer + Wintergarten + großer Balkon mit Domblick • Baujahr 2011 • Neuer Holzboden, gefliestes Bad, Küche, Wintergarten und Büro • Helle Räume – alle Zimmer mit Fenster • Voll möbliert (inkl. Waschmaschine, Spülmaschine, zwei Arbeitsplätze mit Schreibtisch & Bürostuhl) • Highspeed-Internet (Telekom), Öko-Strom und GEZ im Mietpreis enthalten • Aufzug & barrierefreier Zugang • Abschließbarer Fahrradkeller Lage: • Ruhig und grün, trotzdem super angebunden • Nah zur Neusser Straße (Linien 12 & 15), Geldernstr./Parkgürtel (S6, S11, Linie 13) • Direkte Anbindung an HBF, Hansaring, Deutz und Düsseldorf Flughafen • Grünanlagen direkt vor der Tür • Nette Nachbarschaft Wichtig: Bitte beachtet, dass es sich um eine Zwischenmiete handelt – wir kommen zurück und wünschen uns jemanden, der mit unserer Wohnung achtsam umgeht. Wenn ihr Interesse habt, freuen wir uns über eine kurze Nachricht mit ein paar Infos zu euch und eurem Aufenthalt in Köln. Wenn alles passt, machen wir gerne ein erstes Kennenlernen via Videocall aus. Wir freuen uns auf eure Nachrichten!