2 rooms apartment of 42m² in Wrocław

English below. Przedmiotem oferty jest nowe 2-pokojowe mieszkanie o pow. 41,90m2 w budynku z 2022 zlokalizowane na Krzykach Jagodnie/Cztery Pory Roku, przy ul. Artemskiej ( w pobliżu ul. Komedy). Do mieszkania przynależy ogródek i miejsce postojowe w garażu, w przyziemu buynku. Mieszkanie usytuowane jest na parterze 3-kondygnacyjnego budynku z windą; składa się z salonu połączonego z kuchnią 19,26 m2 z którego jest wyjście ogródka 69m2, sypialni 11,33m2, łazienki i przedpokoju. Do dyspozycji przyszłego najemcy jest miejsce postojowe w garażu podziemnym i przylegający do mieszkania ogródek (bez dod. opłat). Lokal jest w pełni umeblowane i wyposażone (sprzęt agd. i rtv. i inne)- wygodny narożnik z funkcja spania i inne meble w pokoju dziennym, sypialnia z dużym łóżkiem i szafą. Kuchnia jest urządzona nowocześnie i ergonomicznie, wyposażona w płytę indukcyjną, piekarnik, lodówko-zamrażarkę, zmywarkę, piekarnik i inny sprzęt niezbędny w kuchni. Łazienka z prysznicem walk in, stylową umywalką, na wyposażeniu jest pralka. W pokoju dziennym jest klimatyzacja z agregatem (skraplaczem) zewnętrznym. Mieszkanie jak i jego wyposażenie jest nowe i nie używane- nikt tam nie mieszkał. W pobliżu znajdują się sklepy spożywcze, Biedronka, apteka, pizzerie i restauracje, dentysta, gabinety kosmetyczne, siłownia, bankomat. Dojazd do Centrum zajmuje tylko 15 minut. Bezpośrednio autobus dojeżdża do pkp, pks, placu Dominikańskiego /linie nr 110, 910, 900P, 255, 145/. Dobry dojazd do autostrady A4. Cenę najmu powiększają opłaty administracyjno-eksploatacyjne. Zdjęcia w lokalu były wykonane w końcowej fazie prac wykończeniowych- mieszkanie niebawem zostanie opróżnione z materiałów wykończeniowych i narzędzi, oraz zostanie posprzątane. Zapraszam na prezentację mieszkania. *Powyższe informacje nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, a dane w nich zawarte mają jedynie charakter informacyjny (informujemy w ten sposób jakimi ofertami dysponuje nasza agencja w celu pozyskania nowych klientów) i mogą ulec zmianie The offer concerns a brand new 2 room apartment with a floor area of 41.90 m², located in a 2022 building in the Krzyki district, Jagodno / Cztery Pory Roku area, on Artemska Street (near Komedy Street). The apartment comes with a private garden and a parking space in the underground garage. The apartment is situated on the ground floor of a 3 storey building with an elevator. It consists of a living room combined with a kitchen (19.26 m²) with direct access to a 69 m² private garden, a bedroom (11.33 m²), a bathroom, and a hallway. The future tenant has exclusive use of the underground parking space and the garden included in the rental price. The apartment is fully furnished and equipped (household appliances, TV, and other items). In the living room: a comfortable corner sofa with a sleeping function and additional furniture. In the bedroom: a large bed and a wardrobe. The kitchen is modern and ergonomic, equipped with an induction hob, oven, fridge freezer, dishwasher, and other essential kitchen appliances. The bathroom features a walk in shower, stylish washbasin, and a washing machine. The living room is fitted with air conditioning with an external condenser unit. Both the apartment and all furnishings are brand new and unused no one has lived here before. Nearby you will find grocery shops, Biedronka, a pharmacy, pizzerias and restaurants, a dentist, beauty salons, a gym, and an ATM. Travel time to the city centre is only 15 minutes. A direct bus connection provides access to the main railway station (PKP), bus station (PKS), and Plac Dominikański (lines 110, 910, 900P, 255, 145). There is also convenient access to the A4 motorway. Administrative and utility fees are added to the rental price. The photos were taken at the final stage of finishing works the apartment will soon be cleared of remaining materials and tools and thoroughly cleaned. Viewings are welcome. The above information does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code. It is provided for informational purposes only and may be subject to change.