4 rooms apartment of 90m² in Końskie

Mam przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 90m2 w świetnej lokalizacji w dzielnicy Ruczaj, przy ulicy Zachodniej 5 w Krakowie . LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Ruczaj przy ulicy Zachodniej w bloku z 1999 r . Bardzo dobrze skomunikowana lokalizacja z każdą dzielnicą w Krakowie, po drugiej stronie ulicy znajduje się przystanek autobusowy : Zachodnia (2 min pieszo) a w nieco dalszej tramwajowy Ruczaj – (5min pieszo). W okolicy znajduje się dużo terenów rekreacyjnych, restauracji oraz miejsc fitness. Oprócz powyższych w bardzo bliskiej odległości park Ruczaj, Las Borkowski oraz wieloma innymi miejscami rekreacyjnymi. W bliskim dystansie również liceum oraz szkoła podstawowa. Świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa oraz biura korporacyjne Shell, Motorola. Przystanki: Zachodnia , Ruczaj UKŁAD: dwupoziomowe czteropokojowe mieszkanie o powierzchni 90m2 znajdujące się na trzecim piętrze z czterech , odremontowane w trakcie umeblowywania (możliwość umeblowania pod najemcę ) Składa się z: I Pietro: -salon z wyjściem na balkon -kuchnia -wc -schowek II Piętro -pokój I -pokój II -pokój III -łazienka DODATKOWE INFORMACJE: – spokojna i zielona okolica; – ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; – bliskość budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych; – dostępne od zaraz; – do mieszkania przynależy komórka lokatorska ; CENA: – 4000 PLN – czynsz ; – ok. 1200 PLN – czynsz administracyjny – prąd wg zużycia; – prowizja; – kaucja zwrotna – 5000 PLN; zapraszam na prezentację ! KONTAKT: Wiktoria Gazda + wiktoria. –ENG– I am pleased to present an offer for rent of a 90 m² apartment in an excellent location in the Ruczaj district, at 5 Zachodnia Street in Kraków. LOCATION: The apartment is located in the Ruczaj district on Zachodnia Street, in a building from 1999. The property is very well connected to every part of Kraków. Just across the street (2-minute walk) there is the bus stop “Zachodnia”, and about a 5-minute walk away is the tram stop “Ruczaj”. The area offers numerous recreational spaces, restaurants, and fitness facilities. In close proximity you will also find Park Ruczaj, Las Borkowski, and many other green and leisure areas. Within walking distance there is a high school and a primary school. The neighborhood features well-developed commercial and service infrastructure, as well as corporate offices such as Shell and Motorola. Nearby stops: Zachodnia, Ruczaj. LAYOUT: A two-level, four-room apartment with a total area of 90 m², located on the third floor of a four-story building. The apartment has been recently renovated and is currently being furnished (possibility of furnishing according to tenant’s needs). First floor: -Living room with access to a balcony -Kitchen -WC -Storage room Second floor: -Bedroom I -Bedroom II -Bedroom III -Bathroom ADDITIONAL INFORMATION: -Quiet and green neighborhood -District heating and hot water from the municipal network -Close to office buildings and recreational areas -Available immediately -Storage unit included PRICE: -4,000 PLN – rent -approx. 1,200 PLN – administrative fee -Electricity according to consumption -Agency commission -Refundable deposit – 5,000 PLN You are welcome to schedule a viewing ! CONTACT: Wiktoria Gazda + wiktoria.