1 room apartment of 53m² in Dresden

English: Our lovingly furnished holiday apartment “Relax” is located in the charming district of Dresden-Laubegast – one of the most beautiful and peaceful parts of the city, nestled between the Elbe River and the Laubegast gravel lake. The apartment is on the third floor of a well-kept four-story building and offers maximum comfort across two rooms: Bedroom: A large double bed that can be separated into two single beds if needed. Living room: A cozy sofa that easily converts into a comfortable sofa bed. Kitchen: Fully equipped with everything you need for cooking and dining. A special highlight of the apartment is our luxurious massage chair, perfect for relaxing after a long and exciting day. Towels and bed linen are provided free of charge for all guests. The Elbe River is only about a 10-minute walk away. The city center and main train station can be reached in around 15 minutes by car or 20 minutes by public transport. Dresden Airport is approximately 30 minutes away, and the beautiful Saxon Switzerland National Park can be reached in about 30–40 minutes. Supermarkets, bakeries, and pharmacies are all within easy walking distance, as well as bus and tram stops. German: Unsere Ferienwohnung „Relax“ befindet sich im Stadtteil Dresden-Laubegast – einem wunderschönen und ruhigen Teil von Dresden. Das Gebäude hat vier Stockwerke, die Unterkunft " RELAX" befindet sich im dritten Stock. Die Wohnung verfügt über zwei Zimmer: ein Wohnzimmer und ein Schlafzimmer. Im Schlafzimmer befindet sich ein großes Doppelbett, das bei Bedarf in zwei Einzelbetten umgewandelt werden kann. Im Wohnzimmer gibt es eine Couch, die sich in eine Schlafcouch verwandeln lässt. Die Küche ist voll ausgestattet. Ein besonderes Highlight der Wohnung ist unser luxuriöser Massagesessel, auf dem man sich nach einem langen Tag wunderbar entspannen kann. Handtücher und Bettwäsche stellen wir unseren Gästen selbstverständlich kostenfrei zur Verfügung. Die Wohnung befindet sich zwischen der Elbe und der Kiesgrube. Zur Elbe sind es nur etwa 10 Minuten zu Fuß. Das Stadtzentrum und der Hauptbahnhof sind mit dem Auto in ca. 15 Minuten oder mit dem ÖPNV in ca. 20 Minuten erreichbar. Der Flughafen ist etwa 30 Minuten entfernt. Außerdem liegt die wunderschöne Sächsische Schweiz in der Nähe – man erreicht sie in etwa 30 bis 40 Minuten. Liebe Gäste, als ehemalige Balletttänzer der Staatsoperette Dresden freuen wir uns sehr, Sie in unserem Apartment willkommen zu heißen. Dresden ist für uns zu einem zweiten Zuhause geworden, und wir hoffen, dass Sie sich hier genauso wohlfühlen werden wie wir. Illya und Kseniya „Supermärkte, Bäckereien und Apotheken sind schnell zu Fuß zu erreichen – ebenso die Haltestellen von Bus und Straßenbahn.“ Gesprochene Sprachen: Deutsch,Englisch,Russisch