1 room apartment of 20m² in Cologne

English: 20 m² studio apartment with nice wooden flooring on the 3rd floor of a 4-story apartment building with box spring bed (160 cm width), TV, wardrobe, iron & ironing board, dining table, and small kitchenette with refrigerator, ceramic hob, electric kettle, and coffee machine. The bathroom comes with a shower and hairdryer. Free Wi-Fi is available. A weekly cleaning service (including the change of bed sheets & towels) is available upon request for €48 per week. For longer rentals, a private The apartment building is located in Cologne's historic center (Altstadt-Süd district) in a side street next to the historic Eigelsteintorburg – a preserved archway of medieval Cologne’s city wall. Around the Eigelstein, there are many small streets with a wide variety of restaurants, cafés, bars, and small shops. Shops for everyday needs are also located in the immediate vicinity. The cathedral and main train station are within walking distance. The Ebertplatz subway station is only a 3-minute walk away, from where lines (12, 15, 16, 18) take you to all destinations in Cologne. The Hansaring S-Bahn station is also only a 3-minute walk away, with fast connections to the main train station and to destinations outside of Cologne. The apartment building with its historic pre-war façade was completely restored in 2013, preserving the original windows, stucco ceilings, and wooden floors. (Nearest tram stops: Ebertplatz, Hansaring) German: 20qm großes Studio-Apartment mit schönen Holzböden im 3. OG eines 4-stöckigen Apartmenthauses mit Boxspringbett (160cm breit), TV, Schrank, Bügeleisen & Bügelbrett, Esstisch und kleiner Küchenzeile mit Kühlschrank, Cerankochfeld, Wasserkocher und Kaffeemaschine. Das innenliegende Bad verfügt über Dusche und Föhn. Kostenloses Wlan ist verfügbar. Auf Wunsch ist ein wöchentlicher Putz-, Handtuch- und Bettwäscheservice für €48 pro Woche buchbar. Auf Wunsch kann bei längeren Aufenthalten ein Briefkasten eingerichtet werden. Das Apartmenthaus befindet sich in der Altstadt Kölns (Stadtbezirk Altstadt-Süd) in einer Seitenstraße neben der historischen Eigelsteintorburg – ein erhaltener Torbogen der Stadtmauer des mittelalterlichen Kölns. Rund um den Eigelstein herum befinden sich viele kleine Straßen mit einer großen Vielfalt an gastronomischen Angeboten, Cafés, Bars und kleinen Geschäften. Läden des täglichen Bedarfs befinden sich ebenfalls in unmittelbarer Umgebung. Der Dom bzw. Hauptbahnhof ist bequem zu Fuß erreichbar. Die U-Bahnhaltestelle Ebertplatz befindet sich nur 3 Gehminuten entfernt, von dort aus fahren Linien (12, 15, 16, 18) zu allen Zielen Kölns. Ebenfalls in 3 Gehminuten zu erreichen ist der S-Bahnhof Hansaring mit Schnellverbindungen in Richtung Hauptbahnhof und zu Zielen im Kölner Umland. Das Apartmenthaus mit historischer Gründerzeitfassade wurde 2013 komplett restauriert, die originalen Fenster, Stuckdecken und Holzböden wurden dabei erhalten. (Nächste Straßenbahnhaltestelle Ebertplatz, Hansaring)