4 rooms apartment of 100m² in Hamburg

*deutsche Version steht unten* 4 room apartment on the 2nd floor of a modernised old building villa. Spacious living/dining room, 3 full equipped bed/livingrooms, kitchen, bathroom with Toilet, tub and shower. The beds are equipped with changeable bed linen. The apartment has been renovated lately. Location The apartment is ideally located between 2 Sbahn stations. The bus also departs from directly opposite the building. There is a weekly market near by, along with shops and a petrol station. When it comes to spending free time, the river Elbe is close and the beautiful Volkspark is a great place to relax, reachable by foot in just a few minutes. *deutsche Version* 4 Zimmer Dachetage im 3. Stock einer modernisierten Altbauvilla. Großzügiger Wohn/Essbereich, drei voll ausgestattete Wohn/Schlafzimmer, voll ausgestattete Küche und Voll-/Duschbad. Handtücher und Bettwäsche stehen zur Verfügung. Erstbezug nach Renovierung! Lage Die Wohnung liegt ideal zwischen 2 S-Bahnstationen. Der Bus fährt auch direkt gegenüber dem Gebäude ab. In der Nähe gibt es einen Wochenmarkt sowie Geschäfte und eine Tankstelle. Für die Freizeit ist die Elbe schnell erreicht und der schöne Volkspark bietet einen Ort der Entspannung, der zu Fuß in wenigen Minuten erreichbar ist.