2 rooms apartment of 41m² in Warsaw

(English below) Oferta prywatna. Brak prowizji. Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie przy ul. Hożej, w samym centrum Warszawy. 40,4 m² w kamienicy z windą, na 3 piętrze. Wysokość pomieszczeń 3,8 m daje poczucie przestrzeni i światła, rzadkie w tej części miasta. Układ mieszkania jest funkcjonalny: salon z aneksem kuchennym oraz osobna sypialnia. Wnętrze jest uporządkowane, jasne i spójne. Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone w AGD: lodówkę, zmywarkę, pralkę, płytę elektryczną, kawiarkę oraz nową zastawę, garnki oraz sztućce. W sypialni nowy, nieużywany materac oraz pościele i poduszki. Gotowe do zamieszkania. Kamienica zadbana, po generalnym remoncie klatki schodowej oraz elewacji zewnętrznej, z windą. Cicha i spokojna, mimo centralnej lokalizacji. Kilka minut pieszo do metra (Centrum oraz Politechnika), tramwajów (Koszykowa i Hoża) i autobusów. W bezpośrednim sąsiedztwie kawiarnie (Happe to Mame, Café Central, Cofe Desk), restauracje, piekarnie (Lubaszka, Edere) sklepy i wszystko, co oferuje Śródmieście. Mieszkanie odpowiednie dla jednej osoby lub pary, szukających wygodnego, estetycznego miejsca do życia w centrum miasta. Preferowany czas wynajmu: 1 rok z możliwością przedłużenia na czas nieokreślony. Umowa: Wynajem okazjonalny. Cena: 4600 zł + czynsz administracyjny 825 zł + prąd wedle zużycia Kaucja: 5000zł ⸻ Private offer. No commission. For rent: a 2-room apartment at Hoża, in the very centre of Warsaw. 40.4 m² located on the 3rd floor of a historic building with an elevator. 3.8 m high ceilings provide a sense of space and natural light, uncommon for central locations. The layout includes a living room with an open kitchen and a separate bedroom. The interior is bright, calm and well-organised. Fully furnished and equipped with all essential appliances: fridge, dishwasher, washing machine, cooker and coffee maker. Ready to move in. The building is well maintained, with a fully renovated staircase and an elevator. Quiet and comfortable despite its central location. Excellent location — walking distance to metro stations, trams, cafés, restaurants and shops. Everything the city centre offers is close by. Ideal for a single tenant or a couple looking for a well-designed, comfortable apartment in central Warsaw. Rent: 4600 PLN + 825 PLN administrative fee + electricity Deposit: 5000 PLN Private landlord. Duration of the tenancy: minimum 1 year (with the extension possibility). Occasional lease agreement.