2 rooms apartment of 70m² in Cologne

English: The very quietly located 3-room ground floor apartment is situated in a well-maintained 6-unit building in Asternweg in Porz Zündorf. The Rhine River with the recreational area Groov is within a three-minute walk. The apartment is suitable for a young family or, due to its barrier-free features, also for older individuals. It is also suitable for shared living (WG). The very bright apartment has 2 bedrooms, a living room, kitchen, hallway, and a daylight bathroom with a walk-in shower. The distribution in detail: Living room: approx. 21 sqm Bedroom 1: approx. 13 sqm Bedroom 2: approx. 16 sqm Kitchen: approx. 7 sqm Hallway: approx. 7 sqm Bathroom/Toilet: approx. 4.5 sqm Balcony: approx. 3 sqm Basement room: approx. 22 sqm From the central hallway, you can access all rooms. From the living room, you enter a south-west-facing balcony with an electric awning, guaranteeing sun throughout the day until late evening. From here, you access the private garden (approx. 100 sqm). This is completely fenced and can also be accessed from outside through a lockable gate. German: Die sehr ruhig gelegene 3 Zimmer Erdgeschosswohnung befindet sich in einem gepflegten 6 Parteien Haus im Asternweg in Porz Zündorf. Der Rhein mit dem Naherholungsgebiet Groov ist in drei Minuten fußläufig zu erreichen. Die Wohnung eignet sich für eine junge Familie oder da barrierefrei, auch für ältere Herrschaften. Ebenso ist sie WG geeignet. Die sehr helle Wohnung verfügt über 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Diele und ein Tageslichtbad mit ebenerdiger Dusche. Die Aufteilung im Einzelnen: Wohnzimmer: ca. 21 qm Schlafzimmer 1: ca. 13 qm Schlafzimmer 2: ca. 16 qm Küche: ca. 7 qm Diele: ca. 7 qm Bad/WC: ca. 4,5 qm Balkon: ca. 3 qm Kellerraum: ca. 22 qm Von der zentralen Diele aus erreichen Sie alle Räume. Vom Wohnzimmer aus betreten Sie einen nach Süd-Westen ausgerichteten Balkon mit elektrischer Markise, der den ganzen Tag über bis in die späten Abendstunden Sonne garantiert. Von hier aus betreten Sie den privaten Garten (ca. 100 qm). Dieser ist komplett eingezäunt und ebenfalls auch durch ein abschließbares Tor von außen zu erreichen.