3 rooms apartment of 54m² in Ząbki

Opis nieruchomości: Oferta wynajmu 3-pokojowego mieszkanie z dwoma balkonami i garażem Ząbki, ul. Powstańców 36D Powierzchnia 54,4 m² Do wynajęcia komfortowe, w pełni umeblowane mieszkanie trzypokojowe o powierzchni 54,4 m², położone na pierwszym piętrze w czterokondygnacyjnym budynku w Ząbkach przy ul. Powstańców 36D. Mieszkanie będzie dostępne od 5 marca 2026 r. Lokal składa się z salonu z wyjściem na balkon, połączonego z widną kuchnią, małej sypialni, która może pełnić funkcję pokoju dziecięcego lub gabinetu, dużej sypialni z łóżkiem małżeńskim, pojemną szafą oraz drugim balkonem, łazienki z wnęką prysznicową oraz przedpokoju z zabudowaną, dużą szafą. Mieszkanie jest kompletnie umeblowane i wyposażone w markowe AGD. Posiada dwa balkony - jeden dostępny z salonu, drugi z dużej sypialni. Do lokalu przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym na poziomie -1, wliczone w cenę najmu. Ogrzewanie oraz ciepła woda zapewniane są przez własny, dwufunkcyjny piec gazowy. Media rozliczane są według rzeczywistego zużycia na podstawie odczytów liczników oraz faktur od dostawców. Najemca ponosi koszty energii elektrycznej, zimnej wody, gazu ziemnego oraz wywozu odpadów komunalnych. Warunki najmu: Czynsz najmu wynosi 3 850 zł miesięcznie. Kaucja gwarancyjna 4 000 zł. Minimalny okres najmu 12 miesięcy. Miejsce postojowe w garażu podziemnym w cenie. Umowa zawierana w formie najmu okazjonalnego. Wymagane jest ubezpieczenie OC Najemcy przez cały okres trwania umowy. Poszukiwany jest odpowiedzialny Najemca ze stabilnym źródłem dochodu. Preferowane osoby niepalące, bez zwierząt. Mieszkanie odpowiednie dla pary lub rodziny z dzieckiem, najlepiej w wieku szkolnym. Zapraszam do ________________________________________ RENTAL OFFER - ENGLISH VERSION 3-room apartment with two balconies and underground parking Ząbki, Powstańców 36D 54.4 m² For rent: fully furnished 3-room apartment with a total area of 54.4 m², located on the first floor of a four-storey building in Ząbki, Powstańców 36D. Available from March 5th, 2026. The apartment consists of a living room with access to a balcony connected to a bright kitchen, a small bedroom suitable as a child’s room or home office, a large bedroom with a double bed, spacious wardrobe and second balcony, a bathroom with a shower area, and a hallway with a built-in wardrobe. The apartment is fully furnished and equipped with branded household appliances. It features two balconies and includes one underground parking space on level -1 in the rental price. Heating and hot water are provided by a private dual-function gas boiler. Utilities are paid according to actual consumption based on meter readings and supplier invoices. The tenant covers electricity, cold water, natural gas and waste collection costs. Rental terms: Monthly rent: PLN 3,850 Security deposit: PLN 4,000 Minimum lease term: 12 months Parking space included The agreement will be concluded as an occasional lease (Najem Okazjonalny). Tenant liability insurance (third-party liability insurance) is required for the entire lease period. We are looking for a responsible tenant with stable income. Non-smokers only, no pets. The apartment is suitable for a couple or a family with a school-age child. Please