1 room apartment of 50m² in Cologne

English: In our newly renovated 1-room apartment with a comfortable box spring bed (cm), you will experience the advantages of living in the city with a connection to the forest to breathe deeply nearby. The apartment is perfect for one person and works great for a couple as well. In the 50 square meters is a hallway with an extra storage room, the newly renovated bathroom with a washing machine and the shower partition invites you to relax even after a stressful day. The kitchen is fully equipped with a dishwasher, coffee maker, seating area and adjoining access to the balcony. In the combined living room/bedroom, you can sleep undisturbed in your box spring bed thanks to the existing room dividers. A writing desk, large LED smart-TV, an Amazon Alexa and a comfortable armchair complete the apartment. Everything is made alive with real plants in every room and many details that make this apartment unique. In a few minutes you are in the city center thanks to the direct bus connections right outside the front door. The nearest train station is Trimbornstraße, so that it is also ideally connected to long-distance traffic. Cologne Airport is about 10 minutes away by taxi. The nearest big supermarkets are a 2-5 minute walk away and offer all kinds of variety. Kiosk, hairdresser, parcel shop, gym and gas station right around the corner. The nearest shopping mall, the Köln Arkaden, is also in the vicinity. German: In unserem frisch saniertem 1-Zimmer Apartment mit komfortablem Boxspringbett (cm) erleben Sie die Vorzüge in der Stadt zu wohnen mit Anbindung an den Wald zum durchatmen. Das Apartment ist perfekt für eine Person und funktioniert ebenso super für ein Paar. In den 50 Quadratmetern ist ein Flur mit Abstellkammer vorhanden, das neu sanierte Bad mit Waschmaschine und einem Wannenbad mit Duschabtrennung lädt auch nach einem stressigen Tag zum entspannen ein. Die Küche ist komplett ausgestattet mit Spülmaschine, Kaffeemaschine, Sitzgruppe und angrenzendem Zugang zum Balkon. Im kombiniertem Wohn-/Schlazimmer können Sie in Ihrem Boxspringbett durch die vorhandenen Raumtrenner ungestört schlafen. Ein Schreibtisch, großer LED smart-TV, eine Amazon Alexa und ein gemütlicher Lesesessel runden die Wohnung ab. Alles ist lebendig gestaltet durch echte Pflanzen in jedem Raum und viele Details die diese Wohnung einzigartig machen. In wenigen Minuten ist man in der Innenstadt durch die direkte Verkehrsanbindung der Busse direkt vor der Haustür. Die nächste Bahnstation ist die Trimbornstraße um auch ideal mit dem Fernverkehr verbunden zu sein. Der Kölner Flughafen ist ca 10 Minuten mit dem Taxi entfernt. Die nächsten Supermärkte sind 2-5 Minuten zu Fuß entfernt bieten jegliche Vielfalt. Kiosk, Friseur, Paketshop, Fitnessstudio und Tankstelle direkt um die Ecke. Die Köln Arkaden sind als nächste Shopping Mall ebenfalls in der näheren Umgebung.