5 rooms house of 200m² in Bucharest

Va prezentam spre inchiriere o Vila individuala, ideala atat pentru o familie cat si pentru birouri, aflata in perimetrul Domenii-Expozitiei-Agronomie, pe strada Aviator Traian Vasile 32. Situata intr-o zona de case si avand in spate gradinile Agronomiei, vila incanta prin pozitionare, verdeata, liniste si accesibilitate (parcare + metrou 1 Mai / Grivita). Mobilata si utilata complet acum cativa ani, prezinta urme de uzura insa totul este functional. Vila beneficiaza de 5 camere si 3 bai, dispuse pe Parter + Etaj + Mansarda, in total 178 mp utili, tot ansamblul fiind complimentat de o curte libera de 100mp, 2 locuri de parcare in fata, balcoane si o terasa orientata spre Agronomie. Vila este deosebita si prin perdeaua de iedera de pe fatada si vita de vie din spatele proprietatii. La Parter regasim: Zonă de living & dining; Bucatarie, utilata complet + camara; Baie cu toaleta, lavoar si dus; Spatii de depozitare La Etaj avem: 2 Dormitoare, Baie cu cada, Mini-birou cu view amenajat intr-unul din balcoane, terasa open-air spatioasa de 23 mp orientata spre agronomie; spatii de depozitare La Mansarda, un mic refugiu: o camera de cca 20mp; spatii de depozitare. Spatiul poate fi extins cu inca cca 25 mpu printr-un corp de cladire cu intrare separata, situat la parter, cu dormitor, baie si bucatarie; Cautam chiriasi seriosi, pe termen lung. Vizionarile se fac cu programare anterioara. ENGLISH TRANSLATION FOR RENT: individual Villa, ideal for both a family or for offices, located in the Expozitiei-Agronomie perimeter, on 32 Aviator Traian Vasile Street. Situated in an area of houses and having the Agronomiei gardens behind, the villa delights with its positioning, greenery, tranquility and accessibility (parking + Metro 1 Mai / Grivita). Fully furnished and equipped a few years ago, it shows signs of wear but everything is functional. The villa benefits from 5 rooms and 3 bathrooms, arranged on the Ground Floor + First Floor + Attic, a total of 178 sqm of usable space, the whole ensemble being complimented by a free yard of 100 sqm, 2 parking spaces in front, balconies and a terrace oriented towards Agronomie. The villa is also special due to the ivy curtain on the facade and the vine behind the property. On the Ground Floor we find: Living & dining area; Kitchen, fully equipped + pantry; Bathroom with toilet, sink and shower; Storage spaces On the Floor we have: 2 Bedrooms, Bathroom with bathtub, Mini-office with a view arranged in one of the balconies, spacious open-air terrace of 23 sqm oriented towards agronomy. On the Attic, a small refuge: a room of about 20 sqm. The current space can be extended with an extra 22.5 sqm, consisting in a Studio with separate entrance, with bedroom, bathroom and kitchen; located at ground-floor. We are looking for serious, long-term tenants. Viewings are by appointment only. Va prezentam spre inchiriere o Vila individuala, ideala atat pentru o familie cat si pentru birouri, aflata in perimetrul Domenii-Expozitiei-Agronomie, pe strada Aviator Traian Vasile 32. Situata intr-o zona de case si avand in spate gradinile Agronomiei, vila incanta prin pozitionare, verdeata, liniste si accesibilitate (parcare + metrou 1 Mai / Grivita). Mobilata si utilata complet acum cativa ani, prezinta urme de uzura insa totul este functional. Vila beneficiaza de 5 camere si 3 bai, dispuse pe Parter + Etaj + Mansarda, in total 178 mp utili, tot ansamblul fiind complimentat de o curte libera de 100mp, 2 locuri de parcare in fata, balcoane si o terasa orientata spre Agronomie. Vila este deosebita si prin perdeaua de iedera de pe fatada si vita de vie din spatele proprietatii. La Parter regasim: Zonă de living & dining; Bucatarie, utilata complet + camara; Baie cu toaleta, lavoar si dus; Spatii de depozitare La Etaj avem: 2 Dormitoare, Baie cu cada, Mini-birou cu view amenajat intr-unul din balcoane, terasa open-air spatioasa de 23 mp orientata spre agronomie; spatii de depozitare La Mansarda, un mic refugiu: o camera de cca 20mp; spatii de depozitare. Spatiul poate fi extins cu inca cca 25 mpu printr-un corp de cladire cu intrare separata, situat la parter, cu dormitor, baie si bucatarie; Cautam chiriasi seriosi, pe termen lung. Vizionarile se fac cu programare anterioara. ENGLISH TRANSLATION FOR RENT: individual Villa, ideal for both a family or for offices, located in the Expozitiei-Agronomie perimeter, on 32 Aviator Traian Vasile Street. Situated in an area of houses and having the Agronomiei gardens behind, the villa delights with its positioning, greenery, tranquility and accessibility (parking + Metro 1 Mai / Grivita). Fully furnished and equipped a few years ago, it shows signs of wear but everything is functional. The villa benefits from 5 rooms and 3 bathrooms, arranged on the Ground Floor + First Floor + Attic, a total of 178 sqm of usable space, the whole ensemble being complimented by a free yard of 100 sqm, 2 parking spaces in front, balconies and a terrace oriented towards Agronomie. The villa is also special due to the ivy curtain on the facade and the vine behind the property. On the Ground Floor we find: Living & dining area; Kitchen, fully equipped + pantry; Bathroom with toilet, sink and shower; Storage spaces On the Floor we have: 2 Bedrooms, Bathroom with bathtub, Mini-office with a view arranged in one of the balconies, spacious open-air terrace of 23 sqm oriented towards agronomy. On the Attic, a small refuge: a room of about 20 sqm. The current space can be extended with an extra 22.5 sqm, consisting in a Studio with separate entrance, with bedroom, bathroom and kitchen; located at ground-floor. We are looking for serious, long-term tenants. Viewings are by appointment only.