1 room apartment of 50m² in Aachen

English: Welcome to our newly renovated 2-room apartment in the popular Aachen-Süd district. This historic building is located right by the Hangeweiher park – lots of greenery while still being close to the historic old town. Supermarkets, restaurants, cafés, and a bus stop are within walking distance, and the main train station is about 10 minutes away. The apartment offers modern comfort with classic old-building charm. The bedroom is furnished with a comfortable 1,60 m double bed. The room also includes a large built-in wardrobe and a workspace. Blackout curtains ensure a restful sleep. The living kitchen is open-plan, fully equipped, and additionally features a modern dining area for up to 4 guests. The cozy living area with an extendable sofa bed ( cm) completes the space. The newly renovated, modern bathroom rounds off the high-quality overall impression. German: Willkommen in unserem frisch renovierten 2-Zimmer-Apartment im beliebten Stadtteil Aachen-Süd. Das historische Gebäude liegt direkt am Hangeweiher – viel Grün und dennoch nah an der historischen Altstadt. Supermärkte, Restaurants, Cafés und eine Bushaltestelle sind fußläufig erreichbar, und der Hauptbahnhof ist etwa 10 Minuten entfernt. Das Apartment bietet modernen Komfort mit klassischem Altbaucharme. Das Schlafzimmer ist mit einem gemütlichen 1,60-m-Doppelbett ausgestattet. Außerdem verfügt der Raum über einen großen Einbauschrank und einen Arbeitsplatz. Verdunklungsvorhänge sorgen für einen erholsamen Schlaf. Die Wohnküche ist offen gestaltet, vollständig ausgestattet und bietet zusätzlich einen modernen Essbereich für bis zu 4 Personen. Der gemütliche Wohnbereich mit einer ausziehbaren Schlafcouch ( cm) vervollständigt den Raum. Das frisch sanierte, moderne Bad rundet den hochwertigen Gesamteindruck ab.