1 room apartment of 107m² in Berlin

English: Our flat is in a typical Berlin 'Altbau' residential building from about 1910. It's on the 1st floor and is over 100 sqm. We love the high ceilings and the big windows, which give the rooms a light and airy feel. The flat also has original timber floors, doors and ironmongery which give it a real period feel. The apartment has one very large living and dining room which has a balcony facing onto the street. A double door leads to the study area and bedroom which can be divided by a full height curtain. The kitchen, bathroom and second bedroom (children's room) face south towards the inner courtyard. As this the flat is normally our privately used home, you will find everything you need. During the rental period we will of course clear away some of our personal things to make space for you. The flat is located close to Bayerischer Platz, a leafy square which is visible from the living room and study. The street outside is quite buzzing during the day with lots of shops and amenities right on your doorstep. Evenings are much quieter and as the windows are modern and very high quality, you don't hear much traffic noise. The flat is in Schöneberg in the "Baverian Quarter", a mainly residential area which was built in the 1910s and boasts grand residential buildings with large apartments, broad streets and leafy squares. Famous residents included Albert Einstein, Giséle Freund and Erich Fromm. There are many excellent cafes and restaurants, both right on our doorstep and a short distance away in Akazienkiez. Our fantastic local park, Volkspark Wilmersdorf is also a short walk away plus there are many children's playgrounds within easy walking distance. Close to the flat there are also a number of supermarkets, bakeries, pharmacies and other shops and amenities. We are one minute from Bayerischer Platz underground station (Berlin zone A) from where two underground lines (U4 and U7) connect you swiftly to the various central districts of Berlin. The area is also ideal for exploring by bike. It's a 10min ride to the famous KaDeWe store, then on to Kurfürstendamm, the Zoo and the Gedächtniskirche which are only a few minutes further. You can also easily reach the Tiergarten by bike, plus the government quarter and the Brandenburg Gate. German: Unsere Wohnung befindet sich in einem typischen Berliner Altbau aus dem Jahr 1910. Sie liegt im ersten Stock und ist über 100 m² groß. Wir lieben die hohen Decken und die großen Fenster, die den Räumen ein helles und luftiges Ambiente verleihen. Die Wohnung verfügt außerdem über originale Holzböden, Türen und Beschläge, die ihr einen authentischen Charme verleihen. Die Wohnung verfügt über ein großes Wohn- und Esszimmer mit einem Balkon zur Straße hin. Eine Doppeltür führt zum Arbeits- und Schlafzimmer, welches durch einen Vorhang in voller Höhe getrennt werden kann. Die Küche, das Badezimmer und das zweite Schlafzimmer (Kinderzimmer) liegen nach Süden zum Innenhof hin. Da diese Wohnung normalerweise unser privat genutztes Zuhause ist, finden Sie hier alles, was Sie brauchen. Während der Mietzeit werden wir natürlich einige unserer persönlichen Dinge wegräumen, um Platz für Sie zu schaffen. Die Wohnung befindet sich in der Nähe des Bayerischen Platzes, einem begrünten Platz, der vom Wohnzimmer und vom Arbeitszimmer aus zu sehen ist. Die Straße vor der Tür ist tagsüber recht belebt, mit vielen Geschäften und Annehmlichkeiten direkt vor der Haustür. Abends ist es viel ruhiger, und da die Fenster modern und von sehr hoher Qualität sind, hört man kaum Verkehrslärm. Die Wohnung liegt im Schöneberger „Bayerischen Viertel”, einem hauptsächlich aus Wohngebieten bestehenden Stadtteil, der in den 1910er Jahren erbaut wurde und sich durch prächtige Wohnhäuser mit großen Wohnungen, breiten Straßen und grünen Plätzen auszeichnet. Zu den berühmten Bewohnern gehörten Albert Einstein, Giséle Freund und Erich Fromm. Es gibt viele ausgezeichnete Cafés und Restaurants, sowohl direkt vor der Haustür als auch in kurzer Entfernung im Akazienkiez. Unser fantastischer örtlicher Park, der Volkspark Wilmersdorf, ist ebenfalls nur einen kurzen Spaziergang entfernt, und es gibt viele Kinderspielplätze, die bequem zu Fuß erreichbar sind. In der Nähe der Wohnung gibt es auch eine Reihe von Supermärkten, Bäckereien, Apotheken und andere Geschäften des täglichen Bedarfs. Wir sind nur eine Minute von der U-Bahn-Station Bayerischer Platz (Berliner Zone A) entfernt, von wo aus Sie zwei U-Bahn-Linien (U4 und U7) schnell in die verschiedenen zentralen Stadtteile Berlins bringen. Die Gegend eignet sich auch ideal für Erkundungstouren mit dem Fahrrad. In 10 Minuten erreichen Sie das berühmte Kaufhaus KaDeWe, dann den Kurfürstendamm, den Zoo und die Gedächtniskirche, die nur wenige Minuten weiter liegen. Auch der Tiergarten, das Regierungsviertel und das Brandenburger Tor sind mit dem Fahrrad leicht zu erreichen.