1 room apartment of 94m² in Berlin

English: A beautiful, spacious, and light-filled duplex apartment in one of the most sought-after areas of Berlin-Mitte, directly on the border with Prenzlauer Berg. The apartment is personally and tastefully furnished, offering the atmosphere of a real home rather than that of a purely functional, short-term rental. It features one bedroom and two additional rooms and is very centrally located, yet situated in a peaceful residential setting. The street in front of the building is traffic-calmed (bicycle street and 30 km/h zone, no traffic lights or major intersections), ensuring a quiet living environment. Despite its quiet location, Kastanienallee, Rosenthaler Platz, and Hackescher Markt are just 3 to 10 minutes away on foot, placing you in the heart of one of the most vibrant neighborhoods between Mitte and Prenzlauer Berg, with countless cafés, bars, and restaurants for breakfast, lunch, and dinner. Organic food stores, supermarkets, discount grocery stores, drugstores, bakeries, and late-night convenience shops are all within a 5-minute walk. Extended opening hours make daily and last-minute shopping easy and convenient. German: Eine wunderschöne, großzügige und lichtdurchflutete Maisonette-Wohnung in einer der beliebtesten Gegenden von Berlin-Mitte, direkt an der Grenze zu Prenzlauer Berg. Die Wohnung ist persönlich und hochwertig eingerichtet und vermittelt die Atmosphäre eines echten Zuhauses – nicht die Anmutung einer rein funktional möblierten Übergangslösung. Sie verfügt über ein Schlafzimmer sowie zwei zusätzliche Zimmer und liegt äußerst zentral, aber in friedlicher Nachbarschaft. Der Bereich vor dem Haus ist verkehrsberuhigt (Fahrradstraße & 30er Zone, keine Ampelkreuzung). Trotz der ruhigen Lage sind die beliebte Kastanienallee, der Rosenthaler Platz und der Hackesche Markt nur 3 bis 10 Minuten entfernt - zu Fuß natürlich - inmitten eines der lebendigsten Viertel zwischen Mitte und Prenzlauer Berg – mit zahlreichen Cafés, Bars und Restaurants für Frühstück, Lunch und Abendessen. Biomarkt, Supermarkt, Discounter, Drogerien, Bäckereien, Spätis - alles innerhalb von 5 Minuten Fussweg. Lange Öffnungszeiten erlauben daher tägliche und kurzfristige Einkäufe.