2 rooms apartment of 99m² in Halfweg

---English translation below--- Uniek gelegen en met fraai uitzicht over de Ringvaart bevindt zich dit royale en luxe driekamerappartement (ca. 99 m² woonoppervlakte) met een beschut loggiaterras. Het uitstekend onderhouden appartement maakt deel uit van het luxueuze complex “Residence de Ringvaart” (bouwjaar 1999) en beschikt over een lift. Indeling Begane grond Representatieve, moderne entree met brievenbussen en lift. In de onderbouw bevindt zich een separate berging. Tweede verdieping Entree via een ruime hal met meterkast. De royale en sfeervolle woonkamer is voorzien van een laminaatvloer en biedt toegang tot het ruime balkon. De open keuken is uitgerust met diverse inbouwapparatuur, waaronder een koelkast, vriezer, vaatwasser, inductiekookplaat, combimagnetron en een RVS-afzuigkap. Het appartement beschikt over twee slaapkamers, gelegen aan zowel de voor- als achterzijde. De badkamer is voorzien van een ligbad, douche en wastafel. Daarnaast is er een separaat toilet. Ligging en bereikbaarheid De woning heeft een ideale ligging met alle voorzieningen binnen handbereik. Winkels bevinden zich op loopafstand. Amsterdam en Haarlem zijn binnen circa 5 autominuten bereikbaar en ook goed te bereiken met het openbaar vervoer (buslijnen 80 en 179). Het nabijgelegen NS-station biedt een uitstekende treinverbinding naar zowel Amsterdam als Haarlem (circa 9 minuten reistijd). Aan de overzijde van de weg begint het recreatiegebied Spaarnwoude, waar u tal van sport- en ontspanningsmogelijkheden vindt, zoals golf, paardrijden, een skihal, festivalterreinen en zwemwater. Kenmerken Woonoppervlakte: ca. 99 m² (conform NEN2580) Huurprijs: € 2.150,- per maand exclusief gas, water en licht Borg: 2 maanden huur Parkeerplaats in de kelder optioneel: € 100,- per maand Huurovereenkomst: onbepaalde tijd Onderhoud CV-ketel: voor rekening van verhuurder Beschikbaar per 01 mei 2026 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Uniquely situated and offering beautiful views over the Ringvaart canal, this spacious and luxurious three-room apartment (approx. 99 m² living space) features a sheltered loggia terrace. The excellently maintained apartment is part of the luxurious "Residence de Ringvaart" complex (built in 1999) and has an elevator. Layout Ground Floor Presentative, modern entrance with Second Floor Entrance through a spacious hall with meter cupboard. The spacious and inviting living room has laminate flooring and provides access to the large balcony. The open-plan kitchen is equipped with various built-in appliances, including a refrigerator, freezer, dishwasher, induction cooktop, combination microwave, and a stainless steel extractor hood. The apartment has two bedrooms, located at both the front and rear of the building. The bathroom is equipped with a bathtub, shower, and sink. There is also a separate toilet. Location and Accessibility The property is ideally located with all amenities within easy reach. Shops are within walking distance. Amsterdam and Haarlem are approximately a 5-minute drive away and are also easily accessible by public transport (bus lines 80 and 179). The nearby train station offers an excellent train connection to both Amsterdam and Haarlem (approximately a 9-minute journey). Across the road is the Spaarnwoude recreation area, where you'll find numerous sports and leisure activities, including golf, horseback riding, a ski hall, festival grounds, and swimming. Features Living area: approx. 99 m² (according to NEN2580) Rent: €2,150 per month excluding gas, water, and electricity Deposit: 2 months' rent Optional basement parking space: €100 per month Lease agreement: indefinite term Central heating boiler maintenance: paid by the landlord Available from May 1, 2026 Lees de volledige omschrijving