2 rooms apartment of 30m² in Krakow

opis english version below kraków – stare dębniki– ul. pułaskiego – 30,51 m2 nieruchomość: proponujemy państwu nieumeblowane mieszkanie o powierzchni 30,51 m2, położone na piątym piętrze w pięciopiętrowym budynku. lokal składa się z 2 pokoi, przedpokoju, łazienki i osobnego wc. lokal można być przeznaczony na cele mieszkalne, jak i na biuro. stan mieszkania: dobry. na podłodze w 2 pokojach panele, w łazience oraz wc płytki. w łazience znajduje się prysznic. w przedpokoju wydzielone miejsce na zainstalowanie zabudowy kuchennej. ogrzewanie centralne z sieci miejskiej. ze względu na wysokie piętro lokal jest bardzo jasny i oferuje piękny widok na panoramę krakowa. mieszkanie nie jest umeblowane. najemca zobowiązuje się do kupna mebli oraz ewentualnej zabudowy kuchennej, a właściciel oddaje koszty w postaci wakacji czynszowych. stan budynku: zadbany, pięciopiętrowy blok w bardzo dobrym stanie wizualnym i technicznym. okolica zielona i spokojna. lokalizacja: mieszkanie zlokalizowane w obszarze bardzo dynamicznie rozwijających się starych dębnik. w pobliżu znajdują się liczne sklepy, punkty handlowo-usługowe, placówki użyteczności publicznej a także przystanki komunikacji miejskiej, zarówno tramwajowej, jak i autobusowej, umożliwiające bezproblemowe dotarcie do wybranej części krakowa. komunikacja miejska: 3 minuty pieszo do przystanku tramwajowego szwedzka oraz 10 minut do przystanku konopnickiej. bardzo dobry dojazd do każdej części miasta. cena: 1700 zł netto + 236zł czynsz administracyjny + prąd według zużycia zapraszamy do oglądania! informujemy, że przed obejrzeniem podpisujemy umowę pośrednictwa w najmie. english version krakow – stare dębniki – pułaskiego street – 30.51 m2 property: we offer you an unfurnished apartment with an area of 30.51 m2, located on the fifth floor of a five-story building. the apartment consists of 2 rooms, a hall, a bathroom, and a separate toilet. the apartment can be used for residential or office purposes. condition of the apartment: good. laminate flooring in 2 rooms, tiles in the bathroom and toilet. the bathroom has a shower. there is a separate space in the hall for installing kitchen cabinets. central heating from the municipal network. due to its high floor, the premises are very bright and offer a beautiful view of the krakow skyline. the apartment is unfurnished. the tenant undertakes to purchase furniture and possible kitchen cabinets, and the owner will reimburse the costs in the form of rent holidays. condition of the building: well-maintained, five-story block in very good visual and technical condition. green and quiet neighborhood. location: the apartment is located in the rapidly developing area of stare dębniki. there are numerous shops, retail and service outlets, public facilities, as well as tram and bus stops nearby, allowing easy access to any part of krakow. public transport: 3 minutes on foot to the szwedzka tram stop and 10 minutes to the konopnickiej stop. very good access to every part of the city. price: 1,700 pln netto + 236 pln administrative rent + electricity according to consumption. we invite you to view the property! please note that before viewing, we sign a rental agency agreement.