2 rooms apartment of 40m² in Krakow

Biuro nieruchomości Sulma Real Estate ma przyjemność zaprezentować na wynajem mieszkanie o wysokim standardzie wykończenia, zlokalizowane przy ul. Czerwone Maki w Krakowie (Ruczaj). To idealna propozycja dla osób, które cenią komfort, jakość i nowoczesny styl życia w spokojnej, zielonej części miasta. Najważniejsze informacje: metraż: 40 m² parter z 3 pięter (winda) układ: salon z aneksem kuchennym + sypialnia + łazienka duży, zagospodarowany taras 14,5 m² idealny na poranną kawę lub relaks po pracy rok budowy: 2021 miejsce postojowe w garażu podziemnym Standard i wyposażenie: Mieszkanie zostało urządzone z dbałością o każdy detal, z wykorzystaniem materiałów wysokiej jakości. Kuchnia w pełni wyposażona w lodówko-zamrażarkę, płytę indukcyjną, piekarnik, okap, zmywarkę oraz lodówkę na wino. W łazience: prysznic typu walk-in, pralko-suszarka, umywalka, ogrzewanie podłogowe. Dodatkowo: klimatyzacja, elektryczne rolety zewnętrzne, moskitiery oraz system Smart Home oparty o Tuya, który pozwala sterować oświetleniem, temperaturą i roletami z poziomu telefonu. To wnętrze, w którym komfort i technologia idą w parze z elegancją. Budynek i osiedle: nowoczesny budynek z 2021 roku, monitoring, domofon, winda, garaż podziemny, rowerownia/wózkownia, dostęp do światłowodu, spokojne, zadbane otoczenie z nową infrastrukturą. Lokalizacja: Ulica Czerwone Maki to część krakowskiego Ruczaju. W pobliżu znajduje się alejka parkowa prowadząca do centrum handlowego Atut zaledwie 7 minut spacerem lub 3 minuty samochodem. Na miejscu dostępne są liczne sklepy i punkty usługowe: Lidl, Biedronka, DM, Rossmann, Pepco, Sinsay, Empik, Leroy Merlin, Action, Dealz, Tedi, Euro RTV AGD, a także apteka, piekarnia, punkt pobrań Diagnostyki, fryzjer, siłownia oraz restauracje. Przystanek autobusowy 500 m od budynku. W pobliżu znajduje się również pętla tramwajowo-autobusowa Czerwone Maki, która zapewnia bezpośrednie połączenia z centrum i pozostałymi częściami miasta. Koszty: 2460 zł czynsz dla właściciela 200 zł miejsce postojowe w garażu podziemnym 780 zł czynsz administracyjny ok. 150 zł prąd i gaz według zużycia 40 zł szybki internet (światłowód) Całość: ok. 3630 zł/mies. z miejscem postojowym i internetem. Zapraszam do Sulma Real Estate is pleased to present a high-standard apartment for rent, located on Czerwone Maki Street in Krakow (Ruczaj). This is an ideal proposition for people who value comfort, quality and a modern lifestyle in a quiet, green part of the city. Key information: area: 40 m² ground floor of 3 floors (elevator) layout: living room with kitchenette + bedroom + bathroom a large, landscaped terrace of 14.5 m² perfect for morning coffee or relaxing after work year of construction: 2021 parking space in the underground garage Standard and equipment: The apartment has been furnished with attention to every detail, using high-quality materials. The kitchen is fully equipped with a fridge-freezer, induction hob, oven, hood, dishwasher and wine fridge. In the bathroom: walk-in shower, washer-dryer, washbasin, underfloor heating. Additionally: air conditioning, electric external blinds, mosquito nets and a Smart Home system based on Tuya , which allows you to control the lighting, temperature and blinds from your phone. This is an interior where comfort and technology go hand in hand with elegance. Building and estate: modern building from 2021, monitoring, intercom, elevator, underground garage, bicycle/stroller room, access to fiber optics, quiet, well-kept surroundings with new infrastructure. Location: Czerwone Maki Street is part of Krakow's Ruczaj district. Nearby, there's a park alley leading to the Atut shopping center just a 7-minute walk or 3-minute drive away. Numerous shops and services are available on-site: Lidl, Biedronka, DM, Rossmann, Pepco, Sinsay, Empik, Leroy Merlin, Action, Dealz, Tedi, Euro RTV AGD, as well as a pharmacy, bakery, Diagnostyka blood collection point, hairdresser, gym, and restaurants. A bus stop is 500 meters from the building. The Czerwone Maki tram and bus terminus is also nearby, providing direct connections to the city center and other parts of the city. Costs: 2,460 PLN rent for the owner PLN 200 parking space in the underground garage 780 PLN administrative rent approx. PLN 150 electricity and gas according to consumption 40 PLN fast internet (fiber optic) Total: approx. PLN 3,630/month with parking space and internet. Please Агентство нерухомості Sulma із задоволенням представляє високоякісну квартиру в оренду, розташовану на вулиці Червоні маки в Кракові (Ручай). Це ідеальна пропозиція для людей, які цінують комфорт, якість та сучасний спосіб життя в тихій, зеленій частині міста. Ключова інформація: площа: 40 м² перший поверх з 3 поверхів (ліфт) планування: вітальня з міні-кухнею + спальня + ванна кімната велика, озеленена тераса площею 14,5 м² ідеально підходить для ранкової кави або відпочинку після роботи рік будівництва: 2021 паркомісце в підземному гаражі Стандарт та обладнання: Квартира мебльована з увагою до кожної деталі, з використанням високоякісних матеріалів. Кухня повністю обладнана холодильником з морозильною камерою, індукційною плитою, духовкою, витяжкою, посудомийною машиною та винним холодильником. У ванній кімнаті: душова кабіна, пральна машина з сушаркою, умивальник, підлога з підігрівом. Додатково: кондиціонер, електричні зовнішні жалюзі, москітні сітки та система Розумний дім на базі Tuya , яка дозволяє керувати освітленням, температурою та жалюзі з телефону. Це інтер'єр, де комфорт і технології йдуть пліч-о-пліч з елегантністю. Будівля та маєток: сучасна будівля з 2021 року, моніторинг, домофон, ліфт, підземний гараж, кімната для велосипедів/візків, доступ до оптоволоконних мереж, тихий, доглянутий район з новою інфраструктурою. Місцезнаходження: Вулиця Червоні маки є частиною краківського району Ручай. Неподалік є паркова алея, що веде до торгового центру Atut лише за 7 хвилин ходьби або 3 хвилини їзди на автомобілі. На території готелю є численні магазини та сервісні центри: Lidl, Biedronka, DM, Rossmann, Pepco, Sinsay, Empik, Leroy Merlin, Action, Dealz, Tedi, Euro RTV AGD, а також аптека, пекарня, пункт видачі діагностичних препаратів, перукарня, тренажерний зал та ресторани. Автобусна зупинка знаходиться за 500 метрів від будівлі. Поруч також знаходиться трамвайна та автобусна кінцева зупинка Червоні маки, звідки можна без пересадок дістатися до центру міста та інших його частин. Витрати: 2 460 злотих орендна плата для власника 200 злотих паркомісце в підземному гаражі 780 злотих орендна плата за адміністративні приміщення приблизно 150 злотих електроенергія та газ залежно від споживання 40 злотих швидкий інтернет (оптичне волокно) Всього: приблизно 3630 злотих/місяць з паркомісцем та інтернетом. Будь ласка, зв'яжіться зі мною та ознайомтеся з квартирою! Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )